Frank sais: „l‘ elenfant terrible“
„Der (Jung-)Elefant im Porzellanladen“,
elefantiler Jungterrorist, terroristischer Jungelefant, junger Terrorelefant, junger Elefantenterror…

Faschings-Date (engl.brok.: carnevil)…

steht meist an Straßenecken, immer auch in der Nähe von (französischen) Kirchen; häufigste Todesuhrsache: Umpfarrung
Frank sais: l‘ église…

J’aime ma femme! Elle est lieb!…

Gurrmäh: Keuzung aus Taube und Schaf (neutsch: Taubschaf);
Gurrmant: weniger beliebt ist der Taubelefant.
Zur Tarnung täuschen beide stets einen äußerst empfindsamen Geschmackssinn vor!

vgl. auch Nasobem und Begurrtstag…

Unart, meist von Hobbyköchen, beim Grillen über offener Glut die Speisen mit gegorenem Hopfen- und Malzgebräu einzunässen.…

(Frank sais: la liprairie) französische Bücherlandschaft in Nordarmerika …

Mahgd.…

Vogel der niederen Art.
Kanaillratte: Rattenart.…

schamüsanter Schampanniertrinker (s. Schamwein, engl.brok.: „shamepain lover“), mag auch Bohr d’eau (Bohrwasser ?); vgl. Abb. zu Genitalien…

frohnzöhs-isch für Vergnugüng in eine‘ Müseüm…

abwertend für das Beischaf, das Tier für rasen-des Mähen.
Frank sais: „Chacun son métier!“ – Neutsch: „Jedem sein Mähtier!“ –
Nicht verwechseln mit dem Mährtier !…

Eigentl. Odetoilette: allgem. für Gesangsstück zur Luftzerfrischung auf Wehzehs; spezielle Form: Ode Kolonn, „Freude schöner Götterfunken“ vgl. Eau de Kuhlong…

Eigentl. Carmenbert: Eigenname einer französischen Leichkäsesorte mit einer Hülle aus Eselschimmel, Lieblingsspeise des Kompostisten Schorsch Bizeps (s. Kompostition).…

Roh sind sie noch unangenehmer…

Schöner Ungestüm. Fingerspitzengefühl ist seine Stärke nicht.…

Endlich wieder Ruhe im Spree’r Gurkenwald.…

Süssizeiten trotz Kackk.o. geniessen.…

a) „Isch öre disch, mon chéri!“
b) Die fetteste Petersilie im Gehörgang tragen
c) Die Fähigkeit aus „Klick-Klick“ ein „Kling-Kling-Bling-Bling“ zu machen.…

Frauenzimmer, wo die Schmollende Ken mit Nadeln traktiert.…