Pech, den/die falsche/n geheiratet. Sie hat beim Hairaten fälschlicherweise auf den Hammerhai getippt. Nun gibts nur noch vertrautes Vertrauern bis zum Ergrauern oder den Trauebruch und Aufsuchen eines Trauhändlers.
Auch: Sie/er ist nicht mehr zu haben (jedenfalls ethisch korrekt)
Hammerpech. Mitunter wird genau deswegen aus der Vertraute eine Verhaute.