Ersters ist schlicht grausam zerstückeltes Wortschlecht. Zweiteres findet sich oft in dieser Enzückglobepädie.
Und ich kanns nicht flassen: „… Likeas equal to anegual in this sound seemetery which iz leebez luv“ (The best Joyce of James while Finnegans wake)