Von 2001 bis 2006 haben mir hunderte von Leuten, Wörter auf meine Homepage www.enzyklop.org ges(p)endet. (Die werde ich demnächst alle noch anmailen und Werbung für enzyglobe.net machen).

Ich möchte mittelfristig alle Wörter unter einen Hut bringen. Sinnvollerweise also alle diese „alten“ Beiträge ins enzyglobe eintragen. Da gibt es nun mehrere Möglichkeiten und verschiedenen Fragen, welche ich beim Transfer berücksichtigen möchte: Urheberschaft, Zeitpunkt aber auch Transparenz.

Die naheliegendste Variante ist die Wörter unter einem neuen Benutzeraccount einzutragen (z. B. enzyklop.org) und sie rückzudatieren (also mit dem Einsendedatum der erhaltenen Email) sowie den Namen od. das Pseudonym des Absenders in den Eintrag reinzuschreiben. Die Beiträge kommen so direkt ins enzyglobe-archiv.

Vorteile:

• Tran-spar-ente Lösung
• Alles unter einem Dach und mit vernünftigem Aufwand möglich
• Zukünftig ist der ganze Fundus durchsuchbar und mittelfristig verwertbar, z. B. für eine Neuauflage des Enzyklopen
• Keine neuen Doppelungen mehr
• Wortschatz wird um ca. 2000 Wörter reicher

Nachteile:

• Es sieht so aus, als ob es das Blog schon so lange gibt. (Die ersten Beiträge wären dann auf Dez. 2001 datiert) Könnte man mit einem geschickten Text im „über“ aber richtigstellen.
• Es wird einige Doppelungen geben. Wie diese Beheben und die 2-fache originale Urheberschaft kommunzieren?

Was meint Ihr dazu?
Wer möchte mir dabei helfen? Ist (r)eine Fleissarbeit.