Tollmetscher

oder Ganzdollmetscher (Simultanübelsetzer)
Erst wollte ich ja Tollmetzger schreiben, doch das scheint etwas zu weit hergetollt. Laut Wikipedia ist Dolmetscher eines der seltenen Lehnwörter aus dem Umgarnischen und wird mit …

Shelfmademan

Shelfmademan, help your shelf! In der Gegend liegt noch allerhand im Bush, wie z. B. Shelfservice. Wiedergefunden bei jameschoise, dem wunderbaren, aber inaktiven Blog von der Mirinda. @Mirinda: geht …

Wörter kalauen…

Natürlich ist das nicht ernsthaft ein Thema. Aber bis dato sind schon über 700 Beiträge (also StichWorte) eingegangen. Ist also weiter nicht verwunderlich, dass es nun zu Wiedererfindungen kommt. Oder, …

Arriere

Das in dieser Form ungebräuchliche Hinter(e)teil. Kommt b-hindernd vor in Barriere und ebenso verheckt aber in postiverem Sinn als Karriere.…